So school was great. I had fun and i barely cried. My teacher Shaharazad is really nice and she speaks french. She said that i "want to do what i want to do"...he...ok..and? Isn't how it's supposed to be? My mom, herself a fervent believer in the "i do what i want"philosophy was very very proud! So afterwards we went for lunch at my favorite place.

L'ecole etais super. Je me suis bien amusee et j;ai a peine pleure. Ma maitresse, Shaharazad est tres gentille et parle francais. Elle a dit que je " veux faire ce que je veux faire"..heu d'accord..et alors? C'est normal non? Ma mere, elle meme tres fervente de la methode "jefais ce que je veux" etais tres fiere. Apres on est alle dejeune a mon restaurant prefere.

That's me having breakfast before school. I was watching Fireman Sam and simply could not be bothered to be taking pictures. My parents were jumpy and stressed out and emotional...what is wrong with big people?

Me voila en train de prendre mon petit dejeuner avant d'aller a l'ecole. Je regardais le pompier Sam et ne pouvais pas perdre une minute a prendre des photos. Mes parents etaient stresse et emotionels...les grandes personnes sont etranges.

This is me the evening before my first day of school. I went around the neighborhood with my firefighter boots and my hammer to make sure everything was in order...i did not want any problems to arise while i was at school.

Me voila le soir avant la rentree. Je suis alle dans le quartier avec mes bottes de pompier et mon marteau pour etre sur que tout etais en ordre...je ne voulais pas de problemes pendant que j'etais a l'ecole.

This is me and Luca on the train. It was nice to have a guy to hang out with!

Me voila dans le train avec Luca. C'etais sympa d'avoir un autre "mec" pour se ballader

In july i went to visits my cousins in Sacramento. It was GREAT. We went to the train museum and had lunch. We should do it more often!

En juillet je suis alle voir mes cousins a Sacramento. On est alle au musee de train et dejeuner. On devrais faire ca plus souvent.

I AM BACK. We got a new computer and couldn't access the blog for a while but my mom fixed it! I apologize to my fans for my long absence. I will make it to you! In the mean time checkout this pic of me and my dad. As you can see i am experimenting with some interesting accessories borrowed from my mom. My dad is NOT happy but really i think Pucci suits me!

JE SUIS DE RETOUR. Pardonnez-moi de ma longue absence mais je n'arrivais pas a acceder au blog avec le nouvel ordinateur. Finalement ma mere l'a repare. Me voila avec papa...vous pouvez voir que j'experimente avec des accessoires interressants emprunte a ma mere. Papa n'est pas DU TOUT content...mais moi je trouve que Pucci me va bien

We even played soccer...apparently France won...it was definitely pretend play!

On a meme joue au foot...apparemment la France a gagne...donc c'etais vraiment pour faire semblant!

Nico and I had a lot of fun...our parents were very tired.

Nico et moi on s'est bien amuse...nos parents etaient tres fatigues!

The next morning I watched a little Titeuf on french tv with my rabbit.

The lendemain matin j'ai regarde Titeuf avec mon lapin

My cousin Nicolas came for a huge family party so we started with a nice dinner.

Mon cousin Nicolas est venu pour une reunion de famille alors on a comence par un bon dine

Time to go catch dinner! Fish anyone?

Il est temps d'aller attrapper le diner...qui veux du poisson?

Check out my cami....up and down...grandparents are cool!

Regardez ma cami...en haut, en bas...c'est cool les grandsparents

The river was great. My mom caught some fishes and my dad and i played

la riviere etais super. Ma maman a attrappe des poissons et papa et moi avont joue

Then it was off to the country for some fun. My grandma as a huge yard and i got crazy in there!

Apres ca nous sommes partis a la campagne. Ma cami a un grand jardin et je me suis eclate.

After all this i was hungry and i had a nice plate of frites!

Apres tout ca j'avais faim et j;ai mange une assiette saucisse/frites

This is me in the RER (like BART) on the way back. I loved the train!

Me voila dans le RER sur le chemin du retour..j'adore le train

I even went on a pony ride.

J;ai meme fait du poney

My dad was scared to go on this one so i went with him. It went soooo fast and soooo high.

Mon papa avait peur alors je suis alle avec lui. On est alle tres tres vite et tres tres haut.

On the third day we went to the Jardin D'Acclimatation where my mom used to go when she was little. They had all sorts of cool rides there. This is me and three other little crazy people

Le troisieme jour on est alle au Jardin d'Acclimatation ou ma maman allait quand elle etais petite. Il y avait pleins de maneges. Me voila avec trois autres petits fous

On my second day I met with my cousins and they got me a ride on a cool carousel. I have no idea what my dad was doing there....parents i tell you!

Le deuxieme jour j'ai retrouve des cousins qui m;ont offer un tour sur un super manege. Je ne sais pas pourquoi mon pere etais avec moi....les parents quelles plaies!

I went to France on a vacation for 2 and a half weeks. It was GREAT. As soon as i arrived i decided to unleash my inner Monet. Je suis alle en France pour 2 semaines et demi et c'etais super! Des mon arrivee j;ai decide de cree un petit Monet!

Obviously my dad take those things very seriously. Mon papa prend les choses tres au serieux!

I am pushing and it's not taking off...what's going on here? maman it's broken!
Je pousse tous les boutons et il ne decolle pas...qu'est-ce qui se passe? Maman il est casse!

Hello I am Etienne and I will be your pilot today

Bonjour, je m'appelle Etienne et je serais votre pilote aujourd;hui

This is me and my rabbit in front of a really cool airplane

Me voila avec mon lapin devant un super avion

Mikaela and i were pushing lola on the bike. It was fun

Mikaela et moi avons pousse Lola sur on the bike. C'etais super

Last week end we had a lunch at my house. Lola came first and we chatted around a drink on my new picnic table....pretty cool !

Le week end dernier on a organize un dejeuner chez moi. Lola est arrivee d'abord et on a papoter autour d'un verre sur ma nouvelle table de picnin..tres cool

on Wednesdsay I hung out with my friend david and went to see ducks with him. It was cool. Then we went to lunch. I like David a lot...so don't mess with me I have a very very tall friend!

Merecredi j'ai vu mon copain david. on s'est promene et on avu des canards. C'etais super. Apres on est alle dejeune. J'adore David...ne m'embeter pas parce que j;ai un tres grand copain!

The best for last...eating the eggs

Le meilleur pour la fin...manger les oeufs!

There were so many...i found some everywhere!



Il y en avait pleins..j'en ai trouve partout

WOA...do you see how big this one is. That was exciting.

Woa...regardez comme il est gros celui la. C'est super!

Today it was easter and when i woke up the easter bunny had left some CHOCOLATE for me everywhere. I found it all!

Aujourd;hui c'etais Paques et quand je me suis reveille le lapin m'avait laisse pleins de CHOCOLAT....et j;ai tout trouve!

It's nice it's still daylight outside when papa comes home. That way he can come with me and play outside.

C'est bien qu'il fasse toujours jour quand papa rentre. Comme ca il peut jouer avec moi dehors

I know it's been a while. My parents were really sick for a bit. Now that they are feeling better we decided to go out to dinner...they really needed a margarita.

Je sais ...ca fait longtemps. Mes parents ont ete malade. Maintenant qu;ils vont mieux on a decide d'aller dinner en ville...ils avaient bien besoin d'une maragrita.

At the museum i showed my papa how the train tracks work. He is pretty good at it.

Au musee j;ai montre a mon papa comment le train marche...il est assez bon!

This is my own thomas the train...i can travel soooo fast with him!

Ca c'est mon thomas le train a moi...je vais super vite avec lui

This is Billy, the new train in my thomas the train collection..I am so excited!

Voila Billy, mon nouveau train dans ma collection Thomas...je suis tres tres content!

I went back to the train museum to show my cami how cool it is. I even got on one of the old wagons!

Je suis retourne au musee du train pour montrer a Cami mon endroit prefer. Je suis meme monte dans un train.

I am at the gym. Taking a break...i excercise so much i need it

Me voila a la gym..en pause. Je fais tellement d'exercice que je doit m'arreter

I love going to the park and building castles! so fun

J'adore aller au parc et faire des chateau...

I went to the hairdresser to look even cuter than usual. I was very patient too.

Je suis alle chez le coiffeur pour etre encore plus mignon que d'habitude..j;ai aussi ete tres patient.

I ended up doing most of the work by myself. Big people are not very good at castle building

J;ai fini par faire mes constructions tout seul...les grands ne sont pas tres doues pour ca

Last week end I went with my cami and my parents to the beach. It was really fun to build castles but the grown up were cold so we had to leave...pffffffffffffff

Le week end dernier je suis alle a la plage avec ma cami et mes parents. C'etais super de faire des chateaux de sables mais les adultes avait froid alors il a fallut partir...pfffffffffffffff

A fairyland I rode the wooden horses...it was fun

A fairyland j;ai fait du cheval de bois sur un manege...c'etais super!

And look....just a few steps later a lion fountain! What a nice place...fountains everywhere!

Et regardez...quelques pas plus loin il y avait une fontaine en forme de lion! Quel endroit genial...il y a des fontaines partout!

At Fairyland there was a really cool fountain in the shape of a Rabitt..that was cool.

A Fairyland j'ai trouve une fontaine en forme de lapin...c'etais tres chouette.

Yesterday i went to fairyland with my mom and my tiacarrie (that's how i call her). Check out the cute little house

Hier je suis alle a Fairyland (petit village imaginaire) avec ma tia et ma maman. Regardez la belle petite maison

This is me and my auntie Ameara. I was showing her how i feed my dinosaur.

Me voila avec ma tata Ameara. Je lui montre comment je donne a manger a mon dinosaure.

This is me and my uncle Avel. He is so tall that he can make me fly...i am not even scared

Me voila avec mon tonton Avel. Il est tellement rand qu;il peut me faire voler...et je n;ai meme pas peur

I went shopping with my parents for a new lamp. But the shade turned out to make a great hat!

Je suis alle faire du shopping avec mes parents pour trouver une lampe...mais l'abajour fait aussi un tres beau chapeau