Tuesday, April 24, 2007



Despite all these difficulties, I keep a happy attitude

Malgre tout ca je garde mon attitude gracieuse


First I had to wash the car, then it was polishing dad's shoes, now i have to pack...and you know that they pay me? NOTHING
D'abord il a fallu que je nettoye la voiture, apres on m'a fait cirer les chaussures de papa et maintenant je dois faire les cartons. Et vous savez ce qu'ils me payent pour ca? RIEN


Do you like my Beanie? I love to wear it...i htink it makes me look cool!
Vous aimez mon chapeau? J'adore le porter..il me rend tres cool

Friday, April 13, 2007

Sometimes i smile sometimes i don't

Des fois je souris...des fois non



This is me on Easter day. My mom bought me a nice outfit and then followed me around to take a picture of me in it. So there you have it...I do look pretty cute in it.

Me voila a Paques. Ma maman m'a achete un bel ensemble et m'a ensuite suivit partout pour me prendre en photo...alors me voila. enfin je suis quand meme tres mignon dedans!

Sunday, April 08, 2007



They have me working constantly. First car washing, now i have to clean my dad's shoes. I am just a modern time cinderella!

D'abord il a fallu laver la voiture. Maintenant il faut cirer les chaussures de papa. Je suis une vrai cendrillion moderne!


I had to help papa wash his car. I am very good at it, particularily the part about playing with the water!
J'ai du aider papa a laver sa voiture. Je suis tres doue, surtout pour jouer avec l'eau!



I bet you did not know I am a DJ...I like to rock to the music

Je suis DJ frenchie...j'adore dancer!

Thursday, April 05, 2007



Here I am playing ball in Jack's yard. He taught me to say "ball" and "bam".

Me voila dans le jaridn de Jack en train de jouer au ballon. C'est lui qui m'a appris a dire "balle"



This is Jack's dog Jake. He is a very nice doggie and i will miss him

Ca c'est Jake le chien de Jack. Il est tres gentil et il va me manquer



Today I am sad because my friend Jack moved to Oregon and so we won't be able to play anymore. I liked to call Jack out the window and we would play. So today we played ball one more time

Aujourd'hui je suis triste parce que mon ami Jack a demenage. J;aimais bien l'appelle a la fenetre et aller jouer avec lui. ON a jouer une derniere fois au ballon ensemble.