Sunday, May 25, 2008



We even played soccer...apparently France won...it was definitely pretend play!

On a meme joue au foot...apparemment la France a gagne...donc c'etais vraiment pour faire semblant!



Nico and I had a lot of fun...our parents were very tired.

Nico et moi on s'est bien amuse...nos parents etaient tres fatigues!



The next morning I watched a little Titeuf on french tv with my rabbit.

The lendemain matin j'ai regarde Titeuf avec mon lapin



My cousin Nicolas came for a huge family party so we started with a nice dinner.

Mon cousin Nicolas est venu pour une reunion de famille alors on a comence par un bon dine

Wednesday, May 21, 2008



Time to go catch dinner! Fish anyone?

Il est temps d'aller attrapper le diner...qui veux du poisson?

Tuesday, May 20, 2008


Check out my cami....up and down...grandparents are cool!
Regardez ma cami...en haut, en bas...c'est cool les grandsparents



The river was great. My mom caught some fishes and my dad and i played

la riviere etais super. Ma maman a attrappe des poissons et papa et moi avont joue



Then it was off to the country for some fun. My grandma as a huge yard and i got crazy in there!

Apres ca nous sommes partis a la campagne. Ma cami a un grand jardin et je me suis eclate.

Saturday, May 17, 2008



After all this i was hungry and i had a nice plate of frites!


Apres tout ca j'avais faim et j;ai mange une assiette saucisse/frites



This is me in the RER (like BART) on the way back. I loved the train!

Me voila dans le RER sur le chemin du retour..j'adore le train


I even went on a pony ride.
J;ai meme fait du poney


My dad was scared to go on this one so i went with him. It went soooo fast and soooo high.
Mon papa avait peur alors je suis alle avec lui. On est alle tres tres vite et tres tres haut.



On the third day we went to the Jardin D'Acclimatation where my mom used to go when she was little. They had all sorts of cool rides there. This is me and three other little crazy people

Le troisieme jour on est alle au Jardin d'Acclimatation ou ma maman allait quand elle etais petite. Il y avait pleins de maneges. Me voila avec trois autres petits fous


On my second day I met with my cousins and they got me a ride on a cool carousel. I have no idea what my dad was doing there....parents i tell you!
Le deuxieme jour j'ai retrouve des cousins qui m;ont offer un tour sur un super manege. Je ne sais pas pourquoi mon pere etais avec moi....les parents quelles plaies!

I went to France on a vacation for 2 and a half weeks. It was GREAT. As soon as i arrived i decided to unleash my inner Monet. Je suis alle en France pour 2 semaines et demi et c'etais super! Des mon arrivee j;ai decide de cree un petit Monet!